观岚温泉度假酒店

Privacy Policy

隐私保护政策

您提供给我们的资料,有助于我们向您提供服务、与您订立合约或履行该合约及/或对您的问询或要求作出答复、采取行动。在适用法律允许的范围内,我们收集的关于您的资料类型如下: - 您提供给我们的资料:我们收集和存储您在我们网站上输入的资料,或以任何其他方式(包括,例如当您作为宾客入住我们管理的酒店时)提供给我们的资料。除非另行说明,您提供任何资料均属自愿。但是,如果您选择不提供某些资料,我们可能无法对您的问询或要求作出回复或回应,而您则可能无法享受我们的全部或部分服务。我们将您提供的资料用于下列用途:例如,与您订立合约或履行该合约、预订客房、处理网上购买交易、就您的问询或要求作出回复或采取行动,根据您的偏好提供个人化服务。我们也会将该等资料用作统计和分析用途,向您发送长白山观岚温泉度假酒店相关产品和服务以及我们认为您可能感兴趣的其他产品和服务的最新消息和推广活动,以及通过电邮、信件、传真、电话或其他方式与您沟通。我们还可能为遵守当地适用法律的要求而使用该等资料。 - 您代表其他人提供的个人资料:如果您代表其他人输入资料,则您向我们保证您已获该人授权向我们的系统输入其个人资料,且该资料准确无误。如因您不遵守此项规定导致我们遭受任何损失或损害,则您需就该等损失对我们作出赔偿。 - 自动获取的资料:每当您与我们发生联系时,我们就会收到并可能评估某些类型的资料。例如,和许多网站一样,当您的网络浏览器访问www.lanhotelandspa.com时,我们会获得某些类型的资料,包括您的IP地址、浏览器类型和操作系统。这些资料有助于我们与客户沟通并更好地了解他们。 - 电子邮件通讯:如果您把电子邮件地址提供给我们,我们就可能通过电子邮件向您发送推广和促销资料。在向您发送的每封电子邮件中,我们都会向您提供不接收该等推广和促销资料的选择。如果您作为宾客入住我们管理的酒店或住宅物业,我们也可能在您退房后向您的电子邮件发送客人满意度调查问卷。如果您不希望收到此等调查问卷,可通过邮件(info@lanhotelandspa.com)通知我们。当您在网上预订我们管理的酒店或住宅物业、或完成与我们进行的任何网上购买交易时,您有可能收到一份自动发出的电邮确认函,您也可能偶尔收到我们的预订销售代理就您已预订我们的任何服务或产品发送的问询邮件。 - 来自其他来源的资料:为了某些原因,例如使我们的服务更个人化(如:提供我们认为您可能感兴趣的推介或特别优惠),我们可能从其他来源收到关于您的资料并将其加入您的现有资料。我们也可能与第三方分享您的现有资料,以向您提供我们的服务、与您订立合约或履行该合约及/或就您的问询或要求作出回复或采取行动。 - 年龄限制:长白山观岚温泉度假酒店不会在知情的情况下从我们的网站收集任何我们确实知悉未满18岁的人士的个人身份信息。作为客户登记手续的一部份,观岚可能收集未满18岁人士的个人身份信息,但始终会事先征得其父母或监护人的同意。 我们利用诸如浏览器的cookies和网络信标等跟踪工具收集关于您的资料。我们在您使用本网站的同时收集有关用户的资料。我们可能让第三方以这种方式收集个人资料。我们还通过我们的移动应用程序收集资料。 您向我们提供的资料将用于下列目的:与您订立合约或履行该合约、预订客房、处理网上购买交易、就您的问询或要求作出回复或采取行动,以及根据您的偏好提供个人化服务。在适用法律允许的范围内,我们也会将该等资料用作统计和分析用途,向您发送长白山观岚温泉度假酒店相关产品和服务以及我们认为您可能感兴趣的其他产品和服务的最新消息和推广活动,以及通过电子邮件、信件、传真、电话或其他方式与您进行其他的沟通。我们还可能为遵守当地适用法律的要求使用该等资料。在适用法律允许的范围内,我们可能因此在内部、与我们管理的酒店和住宅物业、与我们进行共同推广合作的第三方(例如,航空合作伙伴,当地的饭店/名厨)以及与协助管理您的资料及向您传送最新消息和推广活动的第三方服务供应商分享资料(如,我们的电子邮件供应商和客户关系管理顾问)。此外,如就与您订立合约或履行该合约,及/或就您的问询或要求作出回复或采取行动有合理需求,以及为遵守当地适用法律的要求,我们也可能与其他第三方分享您的资料。 我们可能会出于各种原因将您的资料转移至收集国家以外的地方(包括我们有酒店正在建设或运营的国家),包括与您订立合约或履行该合约、预订客房、处理网上购买交易、就您的问询或要求作出回复或采取行动、让我们或以我们管理的酒店及公寓资产的名义进行处理、为您提供进一步的个人化服务、向您发送长白山观岚温泉度假酒店相关产品和服务以及我们认为您可能感兴趣的其他产品和服务的最新消息和推广活动,以及作统计与分析之用。该等转移可能包括转移至与收集该等资料国家不同的隐私保护水平的国家,但我们将会采取合理步骤(包括在需要时,根据欧盟委员会标准条款订立资料转移合约),确保您的资料在我们的控制之内,同时我们会采用合理的安全及保密程序保障您的资料安全及保密。 通过使用安全通讯协议(SSL)技术对您输入的资料进行加密,同时获安全服务器认证机构进行认证,我们致力于在传送过程中保护您的资料的安全。 防止您的密码和电脑遭到未经授权的访问十分重要。请确保使用共用电脑后登出。 最后更新日期:2016年12月1日